Einschulung / Первый раз в первый класс
Некоторые немецкие дети идут в первый класс в пять лет. Но в основной своей массе “Vorschulkinder” (подготовишки) становятся первоклассниками, или, как их здесь называют, ABC-Kinder, в возрасте шести лет. Первый школьный день – важное событие. Его все дети ждут с нетерпением. Первоклассники в этот день получают традиционный подарок – «Zukertuete» (что дословно означает «сахарный пакет»). «Zukertuete» представляет собой большой (до 80-ти см) пакет из прочного картона, украшенный фигурками Барби, единорогов, Хэнны Монтэны, принцессы Лиллифеи и других обожаемых детьми сказочных и не очень персонажей. Родители заполняют пакет сладостями, фруктами, книжками, игрушками и другими жизненно важными вещами. На каждом пакете обязательно написано имя того, кому он предназначается. В некоторых городах и селах Германии дети «срывают» пакеты, заботливо подвешенные для них родителями, с дерева в школьном дворе. В других – дети находят их в классной комнате на тех местах, где им предстоит сидеть в течение года.
Автор: filimonstrik
источники:
http://de.wikipedia.org/wiki/Einschulung
http://www.familienhandbuch.de/cmain/f_Aktuelles/a_Schule/s_1374.html
http://www.kikisweb.de/spezial/schulanfang/schulanfang.htm
Архипкина Г. Д., Коляда Н. А. Cтрановедение. Германия: обычаи, традиции, этикет. Учебное пособие // Ростов-на-Дону, Феникс, 2004