|
Intro: RZA
*bees buzzing*
*man screaming in torture*
This is... (Mr. Sandman bring me a good dream)
Serious the craziest
... d da (Mr. Sandman bring me a good dream) day da
Danger dangerous... style
Verse One: RZA
Lyrical shots from the glock
Bust bullet holes on the chops I want the number one spot
With the science, of a giant
New York defiant, brutal like domestic violence
Silence of the Lambs, o-ccured when I slammed in
Foes grab their chairs, to be mad as Ralph Cramden
Others come with shit, as silly as Art Carney
But my Tetley triplizes, more kids than Barney
Never need for stress there's three bags of sess
A damn I rest, playing chess, yes
My thoughts be sneaky like a crook from Brooklyn
When you ain't lookin, I take the queen, with the rook then
I get vexed, layin phat trax on Ampex
Morphous God, gettin drunk, off a Triple X
Violent time, I got more love than valentines
The violent mind, I blast with a silent nine
Verse Two: Inspector Deck
My hazardous thoughts to cut the mic's life support short
Brains get stained like tablecloths when I let off
Powerful, poetry pushed past the point of no return
Leavin mics with third-degree burns
Let me at 'em, I cramp your style like a spasm
Track em through the mud then I bag em
We're screaming hardcore, hip-hop drips out my balls
And I be raw, for four score plus seven more
I strike like a bowling ball, holding y'all hostage
Like hail, electrifying the third rail
Peep the smash on paragraphs of ruckus
Wu-Tang (Clan ain't nuttin ta fuck wit)
Verse Three: Method Man
Hot time, summer in the city
My people represent, get busy
The heat-seeker, on a mission from hell's kitchen
I gets in where I fits in for head-touchin, listen
Enemy, is the industry got me flippin
I don't give a fuck tell that bitch and a nigga
I'm killin, snipin, catchin murder cases
Desert Storm-in, I be searchin for oasis
As I run a mile with a racist
Pullin, swords, hit the Billboard with a bullet
Peace to the number seven
Everybody else get the fo'-nine-three-eleven
(Mr. Sandman bring me a good dream)
I don't know what's going on
If you can take us there...
Verse Four: Street Thug
Yo, watch me bang the headpiece there's no survival
My flow lights up the block like a homicidal
Murder, underground beef for the burger
P.L.O., criminal thoughts you never heard of
I switch, the city never sleeps, life's a bitch
I shit, runnin through bitches like Emmitt Smith
Caution, niggaz best to be careful crossin
The street, before they end up layin in a coffin
Don't sleep, niggaz tend to forget, however
Peep this -- my nigga Case lives forever
Verse Five: Carlton Fisk
What evil lurks in the heart of men?
It be the shadow, street-life, flowin again
I had a plot, scheme, I knew for sure
Only one kid would knock the hinges off the door
The jerk tried to jet, Sabrina at his neck
Thirteen pounds on the table plus a tec
Just when I said, "Where the fuck's the cream?"
Another jerk came out the kitchen with the M-16
He tried to cock it, blast these shots like, rockets
Crushed his collarbone, ripped his arm out the socket
My move for the table was swift, I got my hostage
(The nigga tried to stab you God!) but I dodged it
Niggaz said, "Carlton youse a ill motherfucker"
Cause I made it look like they both killed each other
And I'm out
(Mr. Sandman bring me a good dream)
(Mr. Sandman bring me a good dream)
|
[RZA, (Blue Raspberry)]
Это… (Песочный человек, пусть мне приснится хороший сон)
Сумасшествие.
…о-оп, (Песочный человек, пусть мне приснится хороший сон)
Опасность, опасный…стиль…
Рифмы, как выстрелы из пушки
Простреливают насквозь хит-парады,
Я хочу занимать в них первые места.
Я обладаю огромными знаниями.
Нью-Йорк ни под кого не прогибается, он брутален, как семейные разборки.
Будет вам молчание ягнят, если я захочу.
Создаю биты, я чокнутый, как Ральф Крамден (2)
Остальные делают дерьмо, они глупы, как Арт Корни (3)
Моя техника успокаивает больше детей, чем Барни (4)
У меня не бывает стрессов с тремя мешками травы,
Я отдыхаю, играю в шахматы.
Мои мысли подлые, как у жулика из Бруклина
Когда ты отвлечёшься, я побью королеву ладьей.
Делаю убойные биты на Ампексе (5).
Пыхаю траву, бухаю.
Настало время для насилия, у меня больше любви, чем у Валентина.
У меня вспыльчивый нрав, стреляю из пушки с глушаком!
[Inspector Deck]
Мои опасные мысли могут лишить жизни.
Мозг запачкается, как скатерть
Лирика выталкивает прошлое без возврата.
Оставляю на микрофоне ожоги третьей степени.
Твой стиль сведёт судорогой, точно спазм,
Я тебя сравняю с грязью и уничтожу.
Мы делаем хардкор, хип-хоп внутри меня.
Я груб, разношу вас как в боулинге шар кегли.
Удерживаю в заточении, как в тюрьме.
Я точно наэлектризованный град.
Биты выносят, срывают крышу
Ву-Танг (клан никто не трахает)
[Method Man]
Жара, лето в городе.
Репрезент от моих людей.
Любитель неприятностей в трущобах Нью-Йорка.
Я делаю то, что цепляет народ.
Я проклят индустрией.
Мне на всё наплевать, передай это сучкам и ниггерам.
Я бью и убиваю.
Буря в пустыне, я ищу оазис
Когда пробегу с милю за расистом
Вынимаю мечи, стреляю пулями в Биллбоард (6)
Мир цифре семь (7)
Остальные идут на четыре-девять-три-одиннадцать (8)
(Песочный человек, пусть мне приснится хороший сон)
Я не знаю, что произойдет,
Если мы вдруг там окажемся…
[Street Thug]
Смотри, как я взрываю головы, никто не останется в живых.
Мой рэп будоражит улицы, точно убийство.
Мясо из андеграунда, П.Л.О. (9)
Бандюки, о которых вы даже не слышали.
Город никогда не спит, жизнь – сучка, я - дерьмо.
Я прорываюсь через сучек, как Эммит Смит (10)
Ниггерам нужно быть осторожными, гуляя на улице,
Пока они не сыграли в ящик. Не зевай.
Ниггеры частенько забываются,
Но помни, моё дело будет жить вечно.
[Carlton Fisk]
Что за зло спит в сердце мужчины?
Оно в тени уличной жизни.
Я знаю, что нужно делать и уверен в том,
Что одним пинком можно вышибить дверь.
Бычара пытается на меня наехать, Сабрина на его шее
Тринадцать пудов на столе плюс пушка
Тогда я спрашиваю: «Где деньги, твою мать?»
Другой мудак заходит на кухню с M-16
Пытается перезарядить его, начинается пальба.
У него раздроблена ключица, он не может больше давить на курок.
Я быстро бегу к столу, хватаю добро
(Ниггер пытается ударить тебя!), но я уворачиваюсь.
Ниггер говорит: «Карлтон, ты чокнутый засранец»
Потому что я всё сделал так, как будто они убили друг друга
И я сваливаю.
(Песочный человек, пусть мне приснится хороший сон)
(Песочный человек, пусть мне приснится хороший сон)
1 – Песочный человек - фольклорный персонаж. По преданиям, он сыпал детям в глаза волшебный песок и они засыпали.
2 - Ralph Cramden – главный персонаж популярного шоу «The Honeymooners».
3 - Art Carney – актёр, игравший в том же шоу. В данном случае RZA имеет ввиду глупого персонажа, которого тот играл.
4 - Barney Kids – детская передача.
5 - Ampex – муз. аппаратура.
6 - Billboard – авторитетный хит-парад рейтингов продаж.
7 - 7 – имеется ввиду седьмая буква английского алфавита”G” – God (Бог)
8 - 4-3-9-11 – также буквы алфавита – получается D-I-C-K.
9 – P.L.O. – Palestine Liberation Organization - Палестинская Освободительная Организация. Применительно к тексту трека имеется ввиду агрессия.
10 - Emmitt Smith – один из лучших игроков в американском футболе
|
